Histoire général des voyages et conquestes des Castillans, dans les isles & terre-ferme des Indes Occidentales. Traduite de l’espagnol… par N. de La Coste. Première [- troisième] décade.

by Y TORDESILLAS Antonio de Herrera

€15,000 · Offered by Librairie Clavreuil

Sabin, 31548 31550; Alden-Landis, 660/88; Borba de Moraes, I, 401; Palau, 114293. Édition originale de la première traduction française, le premier volume est présent ici comme très souvent dans la remise en vente de 1660 (le rarissime premier tirage est daté de 1659). Rare collection complète des trois volumes ; le dernier fut publié par la veuve du traducteur qui décéda vers 1666. Borba de Moraes citant un exemplaire identique insiste sur la rareté de cet ouvrage : »It is difficult to find all three volumes together ». Même l exemplaire du grand bibliophile comte d Hoym était composé de la même manière (voir aussi la notice dans Palau). « The three volumes having been published separately, with different titles, are rarely found together » (Sabin). L Histoire Générale est l ouvrage le plus célèbre de l historien espagnol Antonio de Herrera y Tordesillas (1549-1626). Après avoir terminé ses études en Espagne, Herrera partit pour l Italie où il devint secrétaire de Vespasien Gonzague (1531-1591) avec lequel il retourna en Espagne quand ce dernier fut nommé vice-roi de Navarre. C est ce dernier qui le recommanda à Philippe II qui engagea Herrera au titre de premier chroniqueur royal des Indes. L édition espagnole comprend huit décades et s étend depuis 1472 jusqu en 1554. La version française de Nicolas de La Coste fut brutalement interrompue à la troisième décade (1526) par la mort du traducteur. Grâce à des sources authentiques son livre est précieux non seulement pour l étu

• Binding: Hardcover

Found via Rare Books Intel, a search across rare-book dealers, auction houses and marketplaces worldwide.